Ugostiteljstvo i poslovanje
Ugostiteljska djelatnost, poslovni objekat i sigurni postupci za ugostiteljske djelatnosti u Austriji.
Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt
BRANDAUER Rechtsanwälte
Orijentacija za turističke djelatnosti, goste i ugovorne strane u Austriji.
Restoran, kafić, gostionica, bar, objekt brze hrane ili ketering ne zahtijevaju samo dobru poslovnu ideju. Prije otvaranja moraju se uskladiti obim ugostiteljske djelatnosti, mjesto, poslovni objekat i stvarne usluge. U svakodnevnom radu važni su i higijena, informacije o alergenima, radno vrijeme, kućni red i postupanje nakon incidenta sa gostom.
Pravna procjena ne zavisi samo od naziva lokala. Važni su ponuđena hrana i piće, način usluživanja, oprema, radno vrijeme i korištenje prostora. Promjena operatera ili nova kuhinja mogu zahtijevati novu provjeru.
Ova stranica objašnjava osnovne linije saveznog prava za ugostiteljske djelatnosti u Austriji. Da li je za konkretan slučaj potrebna posebna dozvola zavisi od mjesta, objekta, poslovnog modela i stvarnih postupaka.
Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt
Odvojite ugostiteljsku djelatnost, objekat i odnos sa gostom
Otvaranje i vođenje ugostiteljskog poslovanja povezuje više pravnih područja. Svako područje zahtijeva vlastite isprave i odgovornosti.
| Područje | Šta je važno | Prve isprave |
|---|---|---|
| Ugostiteljska djelatnost | Koja hrana i piće se poslužuju, u kom obimu i pod kojim uslovima? | Prijava djelatnosti, dokaz stručne osposobljenosti, poslovni model, jelovnik i karta pića |
| Poslovni objekat | Mogu li prostor, oprema, ventilacija, buka, mirisi ili radno vrijeme uticati na zaštićene interese? | Planovi, tehnički opis, ventilacija, oprema, radno vrijeme i dokazi |
| Gosti i hrana | Kako se u praksi uređuju higijena, alergeni, kućni red, incidenti i pritužbe? | Plan higijene, informacije o alergenima, obuke, kućni red i spis o incidentima |
Naziv lokala nije odlučujući. Procjena zavisi od stvarne ponude, opreme i načina rada.
Ugostiteljsku djelatnost i usluge razjasniti prije otvaranja
Član 111 stav 1 austrijskog Zakona o obrtu i privredi iz 1994. godine uređuje ugostiteljstvo kao regulisanu djelatnost. U ugostiteljstvo, između ostalog, spadaju smještaj gostiju, posluživanje hrane svake vrste i točenje pića. Potrebna dozvola i dokaz stručne osposobljenosti zavise od stvarnog obima usluga. Mali objekat brze hrane, restoran sa punom ponudom, bar i ketering zato mogu zahtijevati različite provjere.
Prije prijave djelatnosti poslovanje treba opisati u pisanom obliku. To obuhvata jelovnik i kartu pića, broj mjesta, kuhinju, preuzimanje hrane, dostavu, događaje, muziku, baštu i planirano radno vrijeme. Može biti važno i da li gosti konzumiraju samo u lokalu ili se hrana priprema za druge događaje.
Izuzetak od dokaza stručne osposobljenosti nije opšti izuzetak od svih obaveza prema obrtnom pravu. Dozvola za djelatnost takođe ne zamjenjuje provjeru mjesta ili poslovnog objekta. Kod promjene operatera treba zajedno pregledati isprave o djelatnosti, ugovor o zakupu ili poslovnom zakupu, inventar, postojeće uslove i službene dozvole. Pojmovi ugostiteljski objekat i poslovni objekat objašnjavaju osnovne izraze.
- Opisati svu hranu, piće i dodatne usluge
- Uključiti broj mjesta, kuhinju, baštu, preuzimanje i dostavu
- Posebno evidentirati događaje, muziku i posebno radno vrijeme
- Prije otvaranja provjeriti dozvolu za djelatnost i stručnu osposobljenost
- Kod promjene operatera pregledati dozvole i postojeće uslove, a ne samo ugovor
Dozvolu za poslovni objekat i mjesto pribaviti na vrijeme
Član 74 austrijskog Zakona o obrtu i privredi definiše poslovni objekat kao nepokretnu ili lokalno vezanu opremu koja služi redovnom obavljanju djelatnosti. U ugostiteljstvu to može obuhvatiti prostor za goste, kuhinju, skladište, rashladne uređaje, ventilaciju, odvod pare, baštu, prostor za otpad i tehničku opremu. Da li je potrebna dozvola zavisi od stvarnog objekta i njegovih mogućih uticaja.
Prema članu 77, poslovni objekat treba odobriti kada se prema stanju tehnike i zaštićenim interesima ne očekuju neprihvatljive opasnosti ili smetnje. Kod ugostiteljstva mogu biti važni buka, mirisi, odvod vazduha, saobraćaj, dostave, radno vrijeme i blizina stanovanja. Prostor koji je ranije bio prodavnica ili kancelarija zato nije automatski podoban za kuhinju i ugostiteljstvo.
Planovi, spisak opreme, koncept ventilacije i odvoda, radno vrijeme, dostave i broj mjesta treba da budu međusobno usklađeni. Promjene objekta ili poslovanja mogu prema članu 81 otvoriti novo pitanje dozvole ili prijave. Pravo na uređenje pristupa odnosi se na postupanje prema gostima i ne zamjenjuje dozvolu za poslovni objekat.
Poštovati uslove, radno vrijeme i stalne obaveze
Pravna provjera ne završava službenim rješenjem. Uslovi o ventilaciji, zaštiti od buke, čišćenju, održavanju, zaštiti od požara, dostavama ili radnom vremenu moraju se provoditi i kontrolisati u svakodnevnom radu. Član 79 omogućava dodatne ili drugačije naloge kada se kasnije pokaže da su za zaštitu relevantnih interesa potrebne nove mjere.
Radno vrijeme ugostiteljske djelatnosti nije potpuno slobodno. Član 113 sadrži pravila o vremenu zatvaranja i otvaranja, a mogu biti važni i pokrajinski ili lokalni propisi i pojedinačne dozvole. Kada se produže radno vrijeme, bašta, muzika ili događaji, treba uskladiti ne samo reklamu nego i dozvole i interne postupke.
Za svakodnevni rad pomaže jasna podjela odgovornosti: ko kontroliše odvod vazduha, ko upisuje održavanje, ko prima pritužbe i ko odlučuje o promjenama? Odstupanja od odobrenih planova ili uslova treba rano procijeniti. Tako se smanjuje rizik da se svakodnevna promjena prvi put uoči tek prilikom kontrole ili nakon pritužbe komšije.
- Uslove iz rješenja sažeti za zaposlene na razumljiv način
- Održavanje, preglede i kvarove evidentirati sa datumom i odgovornom osobom
- Radno vrijeme, baštu i događaje uporediti sa važećim pravilima
- Promjene kuhinje, odvoda, opreme ili rasporeda procijeniti unaprijed
U svakodnevnom radu urediti hranu, alergene i kućni red
Uredba (EZ) br. 852/2004 o higijeni hrane zahtijeva odgovarajuće higijenske postupke i kontrolu kritičnih tačaka u poslovanju sa hranom. Za ugostiteljstvo to obuhvata jasne odgovornosti, čiste postupke, kontrolu temperature, čišćenje, zaštitu od štetočina i obučene zaposlene. Sam spis o higijeni nije dovoljan ako se stvarni rad ne odvija prema njemu.
Informacije o alergenima uređuje Uredba (EU) br. 1169/2011. Za neupakovanu hranu moraju biti dostupne informacije o alergenima navedenim u Uredbi. Način davanja informacija treba prilagoditi poslovanju i učiniti ga razumljivim gostima. Odgovori zaposlenih treba da odgovaraju jelovniku, recepturama i organizaciji kuhinje.
Kućni red može uređivati konzumiranje, zabranu pušenja, životinje, rezervacije, sigurnost i ponašanje u lokalu. Treba da bude dostupan, jasan i praktičan. Pravo da se uređuje pristup nije dozvola za proizvoljno različito postupanje. Ako dođe do spora oko ulaska, udaljavanja, računa ili pritužbe, korisno je odmah zabilježiti događaj, učesnike, izgovorene riječi i svjedoke.
Štetu gosta i pritužbe dokumentovati sistematično
Gost se može povrijediti na mokrom podu, nesigurnoj stepenici, neispravnoj opremi ili predmetu koji padne. Da li poslovanje odgovara zavisi od okolnosti, obaveza sigurnosti i toga da li se opasnost mogla prepoznati. Opšta klauzula o isključenju odgovornosti u kućnom redu ne zamjenjuje sigurnu organizaciju i odgovarajuće postupanje nakon incidenta.
Nakon incidenta poslovanje prvo treba pomoći, obezbijediti opasno mjesto i objektivno zabilježiti tok događaja. Zapis treba da obuhvati vrijeme, mjesto, stanje objekta, vremenske i svjetlosne uslove, prisutne osobe, fotografije, evidenciju čišćenja ili održavanja i trenutak kada je poslovanje saznalo za opasnost. Kontrolna lista za dokumentaciju incidenta sa gostom uređuje prve korake.
Gost takođe treba sačuvati fotografije, račune, podatke svjedoka i komunikaciju sa poslovanjem. Pritužba ili prijava štete treba da bude konkretna i podnesena bez nepotrebnog odlaganja. Za pravnu procjenu mogu biti važni i rezervacija, račun, usluga hrane ili pića, kućni red i dokumenti osiguranja. Stranica o turističkom ugovoru i odgovornosti obrađuje povezan ugovorni i odštetni okvir.
- Odmah obezbijediti opasno mjesto i organizovati potrebnu pomoć
- Zabilježiti vrijeme, mjesto, stanje, fotografije i prisutne osobe
- Evidenciju čišćenja, održavanja i obuka čuvati neizmijenjenu
- Prijavu štete, račun i komunikaciju uredno odložiti
Pitanja o ugostiteljskom poslovanju u Austriji
Da li je za svaki restoran potrebna dozvola za poslovni objekat? +
Koja dozvola je potrebna ugostiteljskoj djelatnosti? +
Koje informacije o alergenima lokal mora dati? +
Šta je važno nakon povrede gosta u lokalu? +
Izvori
- Austrijski Zakon o obrtu i privredi iz 1994, članovi 74, 77, 79, 111 i 113
Ugostiteljska djelatnost, poslovni objekat, odobrenje, naknadni nalozi te vrijeme otvaranja i zatvaranja.
- Uredba (EZ) br. 852/2004 o higijeni hrane
Higijenski zahtjevi i postupci za poslovanje sa hranom.
- Uredba (EU) br. 1169/2011 o informisanju potrošača o hrani
Informacije o hrani i alergenima kod neupakovane hrane.
Korisni sljedeći koraci
Ove stranice objašnjavaju pojedine pojmove ili pomažu u pripremi pravne provjere.
Dokumentacija incidenta sa gostom
Incident u lokalu evidentirati strukturirano i bez odlaganja.
Ugostiteljski objekat
Kratko objašnjenje centralnog pojma ugostiteljskog prava.
Pravo kućnog reda
Razumjeti pravila pristupa, boravka i sukoba u lokalu.
Poslovni objekat
Razumjeti pravni značaj prostora, opreme i njihovih uticaja.
BRANDaktuelne pravne novosti
Pretplatite se na pravne novosti
Nove članke i pravne informacije kancelarije primajte uz BRANDaktuelle Rechtsnews.
Pretplata na pravne novostiPravno sigurno uredite ugostiteljsko poslovanje
Provjeravamo obim djelatnosti, mjesto, poslovni objekat, uslove i postupke prema gostima na osnovu vašeg stvarnog koncepta. Obratite nam se sa ispravama koje već imate za poslovanje.
Razgovarajte o predmetu
Adresse
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH\nGiselakai 51\n5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000